這幾天不知道是鼻子過敏太嚴重導致昏頭還怎樣，
都會把人家講的話聽成差很多的意思，
像是昨天，
有個年紀頗大的老師在上課，
然後老師都講台語，
講到職災的部份，
他就開始說有毒物質有哪些，
包括什麼粉塵、有機溶劑、還有電土等等，
然後他說電土的時候，
我就聽成 點頭，
想說「蛤?點頭?」
這跟之前畢業旅行的廠商來介紹行程，
說學長姐們都瘋狂點歌，
我聽成"電鍋"的台語有異曲同工之妙......
另外，
有個台灣國語的阿姨輩同學，
在諂媚另一個老師，
就跟老師說：「老師~~你要把你的法寶都给我們啦~~~」
我聽做是 ：「老師~~你要把你的華堡都給我們啦~~~」
結論：可能太想吃華堡了。
請先 登入 以發表留言。